Minn. House panel votes no on porn-free hotel bill