Western Minn. city settles case over garden