2 teens die after western Minn. crash