Retired Minn. employees sue to undo pension trims