Gulf oil spill's threat to wildlife turns real