Minn. school nurse helps teen mother reach college