Shooter of Mahnomen deputy now charged with murder