Report: Xcel, contractor ignored worker safety in Colo. accident