Minneapolis attorney agrees to disbarment