Judge dismisses suit over oil pipeline expansions