Three dead after pursued driver crashes into vehicle