Minn. school briefly evacuated for chemical smell