In Lee's and others' stories, exhibit shows power of unexpected events