U.S. regulators focus on loan servicers to fix foreclosures