Mosaic shareholder sues over Cargill plan to sell stake