Panel recommends suspension of Minnesota judge