Father whose son fled Minn. to avoid chemo dies