N.D. lawmakers mull fate of Fighting Sioux nickname