Lesson at Penn State is that when big sports become the priority, everything else suffers