Alleged Calif. pepper-spraying Walmart shopper surrenders