Dispute over signs roils residents in Little Falls