Dayton releases fundraising report, tax returns