Metal shredder wants pollution rules eased