Minn. DNR sued over wolf hunt