Student debt stretches to record 1 in 5 households