Major hurdles remain to end veteran homelessness