2 men indicted in N Minn. bank robbery