Jimmy Stewart, 'Mr. Smith,' and the history of the filibuster