Panel endorses raises for Minn. officials