Developer eyes old jail for apartments