Denver man's body found in Boundary Waters lake