EPA accused of watering down letter on Minn. mine