Computer mishap delays space station supply ship