Jack Daniel's in legal fight with small distiller