Judge delays ruling in bear researcher case