Naomi Wood on the lives of Hemingway's wives