Wild's Vanek helping federal probe in New York