Flight MH17: US builds its case; plane wreckage reportedly cut apart