More Americans favor mixing religion and politics, survey says