Marlon James' new novel looks at 1970s Jamaica