What's in a name? It could matter if you're writing to your lawmaker