Fargo facility could handle Ebola-related waste