How chickens came to rule the cultural roost