Former Stillwater mayor charged with aiding tax fraud