Bill would revamp how sexual violence on campus is handled