Aid effort underway as Vanuatu assesses storm's damage