For the modern man, the sweatpant moves out of the gym