Police: Bus driver's medical emergency led to Duluth crash