Minneapolis schools plan new adult education building