It's Sotomayor v. Roberts in Supreme Court death penalty drama